[ALMA info] Catalogazione: Aggiornamento dei codici di Lingua e di Paese

[Tiziana Nordio]

 Gentili colleghe e colleghi,

l'ICCU ha aggiornato le tabelle dei codici di lingua e paese (in Alma campi
101 e 102) sulla base delle norme ISO.

Alcuni codici sono stati eliminati perché duplicati o perchè sostituiti da
codici più specifici, alcuni codici sono stati aggiunti perché mancanti, in
altri casi sono stati aggiornati i nomi delle lingue e dei paesi associati
ai codici.

Ad esempio:
-  il codice lingua mol (moldavo) non esiste più, sostituito dal codice rum
(rumeno, moldavo)
- non va più usato il codice abs per le risorse prive di testo ma il codice
zxx (privo di contenuto linguistico)
- il codice ang non ha cambiato lingua di riferimento, ma adesso la sua
etichetta non è più Anglosassone ma Inglese antico

Alcuni codici si trovano ancora ma non vanno più usati, restano solo per la
gestione delle risorse pregresse, ad es. YU ex Yugoslavia

La base dati di Indice è già stata aggiornata.

Procederemo ad aggiornare anche la base dati Alma sia riguardo il contenuto
dei campi che per le etichette.

Nel frattempo ricordiamo che è buona norma quando si deve trattare un titolo
già presente in Alma recepire in Alma gli aggiornamenti apportati in Indice
SBN, aprendo il menu "Azioni record" e scegliendo la voce "Carica di nuovo
record da Catalogo Centrale".

Per qualsiasi informazione o dubbio vi invitiamo a scrivere all'help desk
coda CAT.

Cordiali saluti
Tiziana Nordio
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.cab.unipd.it/pipermail/alma-info/attachments/20240227/952a76a3/attachment.htm>