[Aleph info] Informazioni per i catalogatori

[Tiziana Nordio]

A tutti i colleghi che catalogano in Aleph
************************************************

Cari colleghi,
desideriamo attirare la vostra attenzione su una 
modalita' di ricerca in Indice che puo' creare problemi.


Ricerca in SBN_BIB
C'era una volta il west --> risultati 0
C'era una volta il west? --> 245 tra cui anche la stringa esatta
C era una volta il west --> 22

Questo vuol dire che in SBN_BIB l'uso 
dell'apostrofo e' consentito solo nella ricerca 
per troncamento, non nella ricerca esatta e 
quindi che quando si cerca un titolo in Indice e' 
opportuno fare la ricerca per troncamento.

Ricerca in SBN_AUT
O'Grady, William --> 0
O'Grady, William? --> 1
O Grady, William --> 0
OGrady, William --> 1

Questo vuol dire che in SBN_AUT l'uso 
dell'apostrofo e' consentito solo nella ricerca 
per troncamento (come in SBN_BIB) e che alif e 
apostrofo corrispondono a un compattamento della 
stringa. Inoltre in SBN_AUT l'utilizzo del ? e' 
necessario per recuperare autori che in Indice hanno una qualificazione..
Ad esempio se in SBN_AUT si ricerca
Martini, Marco --> 1 autore
Martini, Marco? --> 6 autori


Si sottolinea che se le ricerche non vengono 
fatte in questo modo si rischia di non trovare 
l'autore/titolo e quindi di fare delle duplicazioni.


Il Gruppo catalogazione resta a disposizione per evntuali chiarimenti.
Saluti
Tiziana Nordio
______________________________
Tiziana Nordio
Biblioteca del Dipartimento di Storia
Università degli Studi di Padova
Via Vescovado, 30, 35100 PADOVA
tel. +39 049 8278519
fax +39 049 8278511
e-mail tiziana.nordio a unipd.it